sort

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 05e8bda..eac2f15 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -261,24 +261,26 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 
 * Albanian (sq)
 * Bashkir (ba)
+* Bavarian (bar) stub file
 * Belarusian (be)
 * Bishnupriya (bpy) stub file
 * Brazilian Portuguese (pt-br)
-* Catalan (ca)
 * Cantonese (zh-yue)
+* Catalan (ca)
 * Czech (cs)
 * Dutch (nl)
 * English (en)
 * Finnish (fi)
 * French (fr)
-* German (de)
 * Georgian (ka)
+* German (de)
 * Hebrew (he)
 * Hungarian (hu)
 * Indonesian (id)
 * Japanese (ja)
 * Korean (ko)
 * Lojban (jbo)
+* Mazandarani (mzn)
 * Polish (pl)
 * Portuguese (pt)
 * Ripuarian (ksh)
@@ -288,7 +290,6 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 * Tajic (tg)
 * Tatar (tt)
 * Telugu (te)
-* Mazandarani (mzn)
 
 == Compatibility ==
 

diff --git a/languages/MessagesDe.php b/languages/MessagesDe.php
index b973d3b..434fbfd 100644 (file)
--- a/languages/MessagesDe.php
+++ b/languages/MessagesDe.php
@@ -264,7 +264,7 @@ $messages = array(
 "redirectedfrom" => "(Weitergeleitet von $1)",
 'autoredircomment'     => 'Weiterleitung nach [[$1]]',
 'redirectpagesub' => 'Weiterleitung',
-'lastmodifiedat'               => 'Diese Seite wurde zuletzt geändert am $1 um $2 Uhr.',
+'lastmodifiedat'       => 'Diese Seite wurde zuletzt am $1 um $2 Uhr geändert.',
 "viewcount"            => "Diese Seite wurde bisher $1 mal abgerufen.",
 "copyright"    => "Inhalt ist verfügbar unter der $1.",
 "protectedpage" => "Geschützte Seite",
@@ -1350,7 +1350,7 @@ Alternativ ist der Export auch mit der Syntax <tt><nowiki>[[Spezial:Export/Seite
 
 # Attribution
 'anonymous' => 'Anonyme(r) Benutzer auf {{SITENAME}}',
-'lastmodifiedatby'     => 'Diese Seite wurde zuletzt geändert am $1 um $2 Uhr von $3.',
+'lastmodifiedatby'     => 'Diese Seite wurde zuletzt am $1 um $2 Uhr von $3 geändert.',
 'othercontribs' => 'Basiert auf der Arbeit von $1',
 'others' => 'andere',
 'creditspage' => 'Seiteninformationen',